Sistemi antivibranti STIHL: lavoro meno faticoso, risultati più precisi.

Quando si lavora a lungo con gli attrezzi a motore un buon sistema antivibrante può fare la differenza. Ecco alcuni dettagli.

Uomo munito di dispositivi di protezione individuale STIHL che taglia un tronco d'albero

Panoramica: sistema antivibrante  

  • Disaccoppiamento dei punti di presa dell'attrezzo dalla catena cinematica per ridurre le vibrazioni 
  • Interazione complessa di ammortizzatori ed elementi di compensazione del sistema AV  
  • Ideale per lavorare senza affaticarsi e senza sollecitare i muscoli, ad es. nel settore della silvicoltura, del giardinaggio, della cura del paesaggio e dell'edilizia  
  • Requisiti diversi per gli attrezzi a benzina, a batteria ed elettrici 
  • Il sistema AV rappresenta un'innovazione importante per la conformità alle direttive in materia di tutela della salute e sicurezza sul lavoro  

A cosa serve un sistema antivibrante?

In linea di principio, la struttura e l'effetto del sistema antivibrante sono sostanzialmente identici in tutti gli attrezzi STIHL: Il sistema antivibrante disaccoppia i punti di presa dell'attrezzo dalla trasmissione, riducendo le vibrazioni. Inoltre, consente anche di rispettare gli standard di salute e sicurezza sul lavoro specificamente formulati in merito all'esposizione alle vibrazioni. 

Il sistema antivibrante STIHL è un sistema perfettamente bilanciato in cui i componenti del motore, le impugnature e gli elementi AV (in acciaio, gomma o costituiti da una combinazione di entrambi) vengono abbinati con precisione. La regola generale è descritta di seguito: anche se i sistemi AV morbidi sono in grado di isolare in modo eccellente le vibrazioni, a volte possono causare ripercussioni indesiderate sulla gestione dell'attrezzo. Il comportamento nell'uso reale viene quindi ottimizzato con l'ausilio di un computer per ogni attrezzo. 

Noi di STIHL siamo sempre orientati a soddisfare le esigenze dei clienti e ci avvaliamo di un'esperienza pluriennale. In questo modo, siamo in grado di offrire sistemi antivibranti sempre più adattati alla maturità del mercato.

Il fulcro del sistema antivibrante

In ogni sistema antivibrante, il fulcro è rappresentato dagli ammortizzatori e dagli elementi di compensazione. Essi sono realizzati in gomma, acciaio o con una combinazione di entrambi i materiali. Noi di STIHL adattiamo individualmente la struttura necessaria: combiniamo i nostri elementi di compensazione con un complesso sistema di arresto costituito da ammortizzatori in gomma e schiuma dura.

Sistemi antivibranti per i vari motori

Gli attrezzi a motore STIHL sono alimentati a benzina, a energia elettrica o a batteria. A seconda della trasmissione, i requisiti del sistema antivibrante installato nell'attrezzo variano.

Attrezzi professionali STIHL dotati di sistema AV

Due uomini muniti di dispositivi di protezione individuale attraversano il bosco con un'accetta forestale e una motosega a batteria STIHL guardando verso l'alto

Il sistema AV protegge i muscoli e le articolazioni durante l'utilizzo della MSA 300.

Motoseghe dotate del sistema AV per il settore forestale

I lavori forestali richiedono una movimentazione precisa degli attrezzi. Tutte le motoseghe STIHL a benzina sono dotate pertanto di un sistema AV.

Inoltre, il sistema AV della motosega a batteria STIHL MSA 300 protegge i muscoli e le articolazioni durante l'abbattimento, la sramatura o il taglio di alberi di piccole e medie dimensioni.

Donna che pota la siepe di un giardino utilizzando il tagliasiepi STIHL HS 82 in una giornata di sole

Con il tagliasiepi STIHL HS 82 è possibile lavorare senza affaticarsi.

Attrezzi con sistema AV per il giardinaggio e la cura del paesaggio

Nei lavori di giardinaggio e di cura del paesaggio, i potenti motori garantiscono un rapido avanzamento del lavoro. Gli attrezzi dotati di sistema AV riducono le vibrazioni del motore e consentono di lavorare senza affaticarsi, ad esempio con il tagliabordi STIHL FS 411, il soffiatore STIHL BG 86 o il tosasiepi STIHL HS 82.

Uomo che utilizza una troncatrice a benzina STIHL TS 500i per tagliare un bullone in acciaio all'interno di un cantiere edile

Il sistema AV riduce le vibrazioni del motore della troncatrice.

Attrezzi con sistema AV: impiego in cantiere

Taglio preciso di calcestruzzo, asfalto, pietra, acciaio da costruzione o tubi con la troncatrice a benzina STIHL TS 410. Il suo sistema AV riduce notevolmente le vibrazioni trasmesse dal motore, per un lavoro poco faticoso anche in caso di impieghi prolungati.

Sistemi antivibranti installati negli attrezzi STIHL: una selezione

Sistemi antivibranti e direttive in materia di tutela della salute e sicurezza sul lavoro

La presenza di un sistema antivibrante per gli utilizzatori si traduce chiaramente in un maggiore comfort durante l'uso dell'attrezzo. Tuttavia, anche per i datori di lavoro, i sistemi antivibranti rappresentano un aspetto importante ai fini della tutela della salute e della sicurezza dei dipendenti. La direttiva dell'Unione Europea sulle vibrazioni definisce i valori limite delle vibrazioni. 

Questi possono essere rispettati con vari metodi: prevedendo un tempo massimo giornaliero di lavoro con l'attrezzo o evitando il raggiungimento di un limite di vibrazioni che consente di lavorare con il prodotto senza limiti di tempo. Un sistema antivibrante permette pertanto di rispettare le direttive sulle vibrazioni per i tempi di funzionamento giornalieri rilevanti per i professionisti.

Un attrezzo STIHL viene sottoposto a un test di vibrazioni

STIHL misura con precisione il livello di vibrazioni di ciascun attrezzo.

Direttiva sulle vibrazioni per il datore di lavoro

Di seguito abbiamo riportato le informazioni fondamentali sulla direttiva dell'Unione Europea "Vibrazioni" (2002/44/CE) per le vibrazioni mano-braccio, nonché suggerimenti utili per la sua attuazione da parte del datore di lavoro.

Inoltre, mettiamo a disposizione uno strumento di calcolo per la determinazione dell'esposizione alle vibrazioni giornaliere e i dati sulle vibrazioni degli attrezzi STIHL.

Il sistema antivibrante STIHL: l'origine

Il nostro sistema antivibrante è presente in tutti gli attrezzi STIHL che generano elevate vibrazioni durante l'uso. Questo vale per molti attrezzi, dalla motosega al tagliabordi fino alla troncatrice e al tosasiepi. Tuttavia, quello che oggi garantisce il massimo comfort e la tutela della salute degli utilizzatori di numerosi attrezzi STIHL, trae le sue origini in una motosega.

Foto d'epoca in bianco e nero che ritrae una persona che taglia un albero con una motosega STIHL Contra
La leggendaria STIHL Contra è stata lanciata sul mercato nel 1959.

In particolare si tratta dell'ormai leggendaria STIHL Contra. Al momento della sua introduzione sul mercato nel 1959, è stata la prima motosega in grado di abbattere e sramare gli alberi. Ma al momento del suo lancio, c'era un aspetto che non era ancora chiaro a nessuno: le elevate vibrazioni che si verificavano negli attrezzi, in caso di utilizzo regolare e soprattutto in combinazione con il freddo, potevano causare gravi disturbi della circolazione nelle dita degli utilizzatori, la cosiddetta "malattia delle dita bianche".

Per ovviare a questo problema, STIHL ha iniziato a progettare e sviluppare un sistema antivibrante per motoseghe che fu brevettato nel 1964.

Foto d'epoca in bianco e nero che ritrae una persona che abbatte un albero utilizzando la motosega STIHL Contra
Con la STIHL Contra è stato possibile abbattere e sramare gli alberi.

Questo sistema antivibrante si contraddistingueva per il disaccoppiamento delle impugnature dal motore tramite elementi in gomma. Un anno dopo, il sistema antivibrante veniva già installato di serie sulla nuova STIHL Contra e nel 1967 la motosega 041AV veniva già venduta con un sistema antivibrante completamente integrato nella struttura dell'impugnatura. Si trattava di un carburatore e di un filtro dell'aria realizzati in magnesio pressofuso su cui era montata l'impugnatura posteriore. Questo sistema AV è stato sviluppato molto rapidamente e installato con i necessari adattamenti su altri gruppi di prodotti. 

Oggi, grazie alla combinazione del riscaldamento dell'impugnatura e del sistema antivibrante delle attrezzature STIHL, la malattia delle dita bianche non rappresenta più un problema per i lavoratori forestali.

Ancora più servizi professionali