Gestione della manutenzione
È possibile disattivare i promemoria di manutenzione.
Semplifichiamo la routine quotidiana delle aziende che si occupano di gestione degli spazi verdi, in modo che abbiano più tempo per concentrarsi sull'essenziale: il loro lavoro.
24.07.2026
STIHL connected è una soluzione digitale che vi permette di organizzare i vostri attrezzi in modo intelligente ed efficiente. Collegate in rete i vostri apparecchi e le vostre batterie utilizzando i connettori intelligenti o la connettività integrata. Riceverete informazioni importanti, ad esempio sulle ore di funzionamento, sulla posizione dell'apparecchio e sulla manutenzione imminente.
Ulteriori vantaggi offerti da STIHL connected per la gestione e la manutenzione delle attrezzature sono disponibili anche presso i rivenditori qualificati STIHL richiedendo un colloquio di consulenza personale.
STIHL connected è una soluzione di gestione della flotta multimarca basata sulla tecnologia IoT che raccoglie informazioni sulle macchine e sulle batterie e offre un valore aggiunto digitale.
STIHL connected mette in rete l'intera flotta di apparecchi per una gestione altamente efficiente: gli apparecchi STIHL con Smart Connector integrati e tutti gli altri apparecchi - anche di terzi - con Smart Connector, la STIHL connected Box e il portale STIHL su smartphone, tablet o PC interagiscono tra loro senza soluzione di continuità.
Per utilizzare STIHL connected è necessaria una registrazione una tantum su app.stihl.com.
Ampliate la vostra flotta connessa STIHL! Aggiungete semplicemente dispositivi con connettori intelligenti o batterie in rete tramite l'app STIHL connected. Potete anche integrare dispositivi di terzi in modo semplice e diretto tramite lo STIHL Smart Connector. L'app vi guida passo dopo passo nell'installazione.
STIHL connected registra i dati sulle prestazioni dei vostri apparecchi collegati in rete e delle vostre batterie durante il funzionamento. I dati vengono inviati via Bluetooth alla Connected Box o allo smartphone e poi caricati nel Cloud STIHL per offrirvi una panoramica sempre aggiornata.
Monitorate e analizzate comodamente i dati della vostra flotta nell'app STIHL connected o nel portale STIHL connected per mantenere la vostra flotta sempre in condizioni ottimali.
Utilizzate i dati precisi di STIHL connected per ottimizzare la gestione del vostro parco utensili e batterie. Individuate gli apparecchi poco efficienti e pianificate gli interventi di manutenzione in base ai tempi di funzionamento effettivi. Se necessario, potete richiedere un appuntamento per un pacchetto di manutenzione al vostro rivenditore specializzato aderente direttamente tramite l'app o il portale. Il registro di manutenzione viene memorizzato automaticamente nel vostro archivio macchina digitale.
Iniziate facilmente con STIHL connected e ampliate la vostra flotta passo dopo passo. Lo STIHL connected Box, come hub centrale di dati, professionalizza il vostro sistema e consente il monitoraggio in tempo reale degli apparecchi e delle batterie - per la massima efficienza, anche in caso di grandi flotte.
Con STIHL connected abbiamo creato una soluzione digitale che offre un vero e proprio valore aggiunto nel lavoro quotidiano, garantito dall'interazione ottimale dei componenti e delle applicazioni seguenti.
STIHL Smart Connector e Smart Connector 2 A registrano i dati di esercizio rilevanti e li trasmettono poi all'app STIHL connected o a una STIHL connected Box.
Le batterie a zaino STIHL AR 2000 L e AR 3000 L possono essere integrate e gestite come una normale attrezzatura tramite un'interfaccia Bluetooth® integrata. In questo modo è possibile visualizzare lo stato di carica, la durata di utilizzo e il numero di serie nell'app STIHL connected e nel portale STIHL connected.
La STIHL connected Box trasmette i dati di esercizio registrati con uno Smart Connector o da una batteria con connettività integrata al cloud STIHL in modo rapido, affidabile e automatico. Disponibile come variante mobile per veicoli e come variante fissa per magazzini e officine.
Con l'app STIHL connected si può tenere tutto sotto controllo anche in viaggio e visualizzare in qualsiasi momento lo stato e la posizione degli attrezzi. Grazie alla pratica funzione Nearby, dopo un utilizzo all'aperto è possibile riconoscere immediatamente se manca un attrezzo e non dimenticare nulla sul luogo di lavoro.
I dati degli attrezzi memorizzati nel cloud STIHL sono sempre disponibili nel portale STIHL connected per valutazioni, analisi dettagliate e una pianificazione efficiente delle attività.
Analizza, gestisci e pianifica il tuo parco attrezzi, ovunque e in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni e consigli sul tema della gestione digitale del parco attrezzi con STIHL connected possono essere richiesti in qualsiasi momento presso i rivenditori specializzati STIHL.
Le potenti batterie ricaricabili ALLPRO sono compatibili con oltre 80 dispositivi della nostra gamma, compresi tutte le attrezzature del sistema AP. Questo riduce la diversità di sistemi da gestire, semplificando l’impiego quotidiano delle attrezzature a batteria in numerosi ambiti di applicazione.
Abbiamo perfezionato continuamente la gestione digitale delle attrezzature, in modo che ci si possa concentrare sull'essenziale e lavorare in modo ancora più efficiente. Trova tutto ciò che ti serve qui o presso il tuo rivenditore specializzato STIHL.
Quali dei miei dispositivi sono compatibili con Smart Connector?
Molti prodotti STIHL (ma non solo) sono compatibili con lo Smart Connector. La gamma completa di funzioni dello STIHL Smart Connector, però, è disponibile solo per i prodotti STIHL completamente supportati. Ciò significa che in questi prodotti è predefinita la posizione di montaggio di Smart Connector e che nel sistema sono già presenti ulteriori istruzioni di manutenzione specifiche per il prodotto.
Quali dei miei dispositivi sono compatibili con Smart Connector 2 A?
Smart Connector 2 A è compatibile esclusivamente con dispositivi a batteria STIHL appositamente predisposti. Attenzione: i dispositivi predisposti per Smart Connector 2 A non sono compatibili con Smart Connector. Smart Connector 2 A non può inoltre essere utilizzato con prodotti di altri produttori e prodotti STIHL non predisposti a tale scopo.
Quali delle mie batterie STIHL sono compatibili?
Le batterie a zaino AR 2000/3000 L e la batteria AP 300.0 P(C) sono compatibili e possono essere collegate in rete nel sistema STIHL connected.
Per poter utilizzare le funzioni di STIHL connected è necessario prima registrarsi tramite il portale STIHL connected o l'app STIHL connected. Il nome utente selezionato sarà valido successivamente sia per l'app che per il portale. Scaricare e installare l'app STIHL connected per iOS o Android e accedere con i dati di accesso personali. Nella nostra pagina di supporto è disponibile una guida passo-passo dettagliata e completa con le istruzioni per configurare STIHL connected.
I dispositivi compatibili con Smart Connector possono essere aggiunti sia tramite l'app STIHL connected sia tramite il portale STIHL connected.
App STIHL connected Dopo aver avviato l'app STIHL connected, alla voce "Attrezzature" viene mostrata la panoramica dei prodotti. L'icona "+" nella barra di navigazione nella parte superiore dello schermo consente di aggiungere nuovi prodotti selezionando "Prodotto STIHL". Seguire le istruzioni sullo schermo dello smartphone.
I dispositivi compatibili con Smart Connector 2 A possono essere aggiunti esclusivamente tramite l'app STIHL connected. A tale scopo, dopo aver fatto clic su "+", premere il pulsante "Prodotto STIHL con Smart Connector 2 A" nella barra di navigazione nella parte superiore dello schermo.
I prodotti di altri produttori possono essere aggiunti sia tramite l'app che tramite il portale. Premere a tal fine il pulsante "Altri produttori".
Per aggiungere le batterie è possibile scegliere tra l'app STIHL connected e il portale STIHL connected. A tale scopo, sotto "Attrezzatura" selezionare "+" poi premere il pulsante "Prodotto STIHL" e seguire le ulteriori istruzioni sullo schermo. Assicurarsi inoltre che l'interfaccia radio Bluetooth® sia attivata sulla batteria e sul dispositivo mobile.
Per aprire la pagina di configurazione, scansionare con uno smartphone il codice QR sul retro della STIHL connected Box. Se ciò non fosse possibile, inserire i dati di accesso manualmente.
Per l'inserimento è possibile utilizzare qualsiasi terminale compatibile con la WLAN (ad es. smartphone, tablet, notebook, ecc.)
| Portale | App | |
|---|---|---|
| Panoramica dell'intero parco attrezzi | Con STIHL connected hai una panoramica dell'intero parco attrezzi sempre e in qualsiasi luogo. In questo modo puoi tenere sotto controllo le attrezzature, le durate di funzionamento, lo stato dei prodotti, gli interventi di manutenzione imminenti e molto altro ancora. | |
| Informazioni sulla durata di funzionamento | Tieni sotto controllo tutte le informazioni relative alla durata di funzionamento, sia quella totale che la durata di funzionamento giornaliera di ogni attrezzatura. | |
| Panoramica eventi | Panoramica degli eventi imminenti, in scadenza e conclusi, come gli interventi di manutenzione, in caso di utilizzo di un dispositivo collegato a uno Smart Connector. Inoltre: panoramica dei guasti che necessitano di riparazioni e delle marcature manuali per i dispositivi collegati a uno Smart Connector 2 A.* |
|
| Stato del prodotto | È possibile visualizzare e modificare lo stato dei prodotti collegati a uno Smart Connector. Si possono aggiungere ulteriori informazioni come titolo, appunti e immagini per descrivere più dettagliatamente e registrare un evento (riparazione necessaria, ecc.). In questo modo si può vedere in qualsiasi momento quali apparecchi sono operativi o meno. Smart Connector 2 A è un prodotto intelligente che semplifica molte cose: ad esempio rileva lo stato dell'attrezzatura e stabilisce automaticamente uno stato del prodotto.* |
|
| Localizzazione | Visualizzazione delle ultime posizioni note delle attrezzature. | |
| - | La funzione Nearby offre una panoramica delle attrezzature presenti nelle vicinanze. | |
| Gestione della manutenzione | Per i prodotti STIHL completamente supportati vengono visualizzate manutenzioni standard. Inoltre, è possibile creare manutenzioni personalizzate per le attrezzature e ricevere promemoria. Tutte le manutenzioni imminenti, in scadenza e completate possono essere visualizzate anche in mobilità tramite l'app. |
|
| È possibile disattivare i promemoria di manutenzione. | I messaggi disattivati non vengono più visualizzati nell'app. | |
| Analisi della durata di funzionamento | Per poter valutare la durata di funzionamento delle attrezzature, la cronologia della durata di funzionamento fornisce valori giornalieri, settimanali e mensili. | - |
| Istogramma della velocità | Istogramma che consente di conoscere costantemente il range di velocità in cui viene utilizzata un'attrezzatura, per ottimizzarne l'uso e, ad es., prolungare la durata della batteria.* | - |
| Gestione dei dipendenti | Gestione centralizzata dei ruoli e dei diritti dei dipendenti nel portale. | - |
| Gestione del team | Organizzazione in team di attrezzature e dipendenti. | - |
| Contatto rivenditori | Possibilità di contattare direttamente da STIHL connected il rivenditore specializzato di fiducia salvato per interventi di manutenzione/riparazione. | - |
* Solo con Smart Connector 2 A.
| Portale | Portale e app | |
|---|---|---|
| Vantaggi del portale STIHL connected (con terminali intelligenti) | Gestione della manutenzione
| Lifecycle Events incl. cronologia
Stato del prodotto ottimizzato
|
| Vantaggi in combinazione con Smart Connector 2 A | Cronologia della durata di funzionamento ottimizzata con selezione della data
Istogramma della velocità
| Durata di funzionamento ottimizzata oggi
Lifecyle Events
Stato del prodotto automatizzato
|
| Portale e app | |
|---|---|
| Panoramica dell'intero parco attrezzi | Con STIHL connected hai una panoramica dell'intero parco attrezzi sempre e in qualsiasi luogo. In questo modo puoi tenere controllate le attrezzature, le durate di funzionamento, lo stato dei prodotti, gli interventi di manutenzione imminenti e molto altro ancora. |
| Informazioni sulla durata di funzionamento | Tieni sotto controllo tutte le informazioni relative alla durata di funzionamento, sia quella totale che la durata di funzionamento giornaliera di ogni attrezzatura. |
| Panoramica eventi | Panoramica degli eventi imminenti, in scadenza e conclusi, come gli interventi di manutenzione, in caso di utilizzo di un dispositivo collegato a uno Smart Connector. Inoltre: panoramica dei guasti che necessitano di riparazioni e delle marcature manuali per i dispositivi collegati a uno Smart Connector 2 A.* |
| Stato del prodotto | È possibile visualizzare e modificare lo stato dei prodotti collegati a uno Smart Connector. Si possono aggiungere ulteriori informazioni come titolo, appunti e immagini per descrivere più dettagliatamente e registrare un evento (riparazione necessaria, ecc.). In questo modo si può vedere in qualsiasi momento quali apparecchi sono operativi o meno. Smart Connector 2 A è un prodotto intelligente che semplifica molte cose: ad esempio rileva lo stato dell'attrezzatura e stabilisce automaticamente uno stato del prodotto.* |
| Localizzazione | Visualizzazione delle ultime posizioni note delle attrezzature.
La funzione Nearby offre una panoramica delle attrezzature presenti nelle vicinanze.** |
| Gestione della manutenzione | Per i prodotti STIHL completamente supportati vengono visualizzate manutenzioni standard.
I messaggi disattivati non vengono più visualizzati nell'app.** |
* Solo con Smart Connector 2 A.
** Esclusivamente nell'app.
| Esclusivamente nel portale | |
|---|---|
| Gestione della manutenzione | È possibile disattivare i promemoria di manutenzione. |
| Localizzazione | Visualizzazione delle ultime posizioni note delle attrezzature. |
| Analisi della durata di funzionamento | Per poter valutare la durata di funzionamento delle attrezzature, la cronologia della durata di funzionamento fornisce valori giornalieri, settimanali e mensili. |
| Istogramma della velocità | Istogramma che consente di conoscere costantemente il range di velocità in cui viene utilizzata un'attrezzatura, per ottimizzarne l'uso e, ad es., prolungare la durata della batteria.* |
| Gestione dei dipendenti | Gestione centralizzata dei ruoli e dei diritti dei dipendenti nel portale. |
| Gestione del team | Organizzazione in team di attrezzature e dipendenti. |
| Contatto rivenditori | Possibilità di contattare direttamente da STIHL connected il rivenditore specializzato di fiducia salvato per interventi di manutenzione/riparazione. |
* Solo con Smart Connector 2 A.
Con STIHL connected hai una panoramica dell'intero parco attrezzi sempre e in qualsiasi luogo. In questo modo puoi tenere sotto controllo le attrezzature, le durate di funzionamento, lo stato dei prodotti, gli interventi di manutenzione imminenti e molto altro ancora.
Tieni sotto controllo tutte le informazioni relative alla durata di funzionamento, sia quella totale che la durata di funzionamento giornaliera di ogni attrezzatura.
Panoramica degli eventi imminenti, in scadenza e conclusi, come gli interventi di manutenzione, in caso di utilizzo di un dispositivo collegato a uno Smart Connector. Inoltre: panoramica dei guasti che necessitano di riparazioni e delle marcature manuali per i dispositivi collegati a uno Smart Connector 2 A.*
È possibile visualizzare e modificare lo stato dei prodotti collegati a uno Smart Connector. Si possono aggiungere ulteriori informazioni come titolo, appunti e immagini per descrivere più dettagliatamente e registrare un evento (riparazione necessaria, ecc.). In questo modo si può vedere in qualsiasi momento quali apparecchi sono operativi o meno.
Smart Connector 2 A è un prodotto intelligente che semplifica molte cose: ad esempio rileva lo stato dell'attrezzatura e stabilisce automaticamente uno stato del prodotto.*
Visualizzazione delle ultime posizioni note delle attrezzature. La funzione Nearby offre una panoramica delle attrezzature presenti nelle vicinanze.**
Per i prodotti STIHL completamente supportati vengono visualizzate manutenzioni standard. Inoltre, è possibile creare manutenzioni personalizzate per le attrezzature e ricevere promemoria.
Tutte le manutenzioni imminenti, in scadenza e completate possono essere visualizzate anche in mobilità tramite l'app. I messaggi disattivati non vengono più visualizzati nell'app.
Gestione della manutenzione
È possibile disattivare i promemoria di manutenzione.
Geolocalizzazione
Visualizzazione delle ultime posizioni note delle attrezzature.
Analisi della durata di funzionamento
Per poter valutare la durata di funzionamento delle attrezzature, la cronologia della durata di funzionamento fornisce valori giornalieri, settimanali e mensili.
Istogramma relativo alla velocità
Istogramma che consente di conoscere costantemente il range di velocità in cui viene utilizzata un'attrezzatura, per ottimizzarne l'uso e, ad es., prolungare la durata della batteria.*
Gestione dei dipendenti
Gestione centralizzata dei ruoli e dei diritti dei dipendenti nel portale.
Gestione delle attrezzature del team
Organizzazione in team di attrezzature e dipendenti.
Contatti commerciali
Possibilità di contattare direttamente da STIHL connected il rivenditore specializzato di fiducia salvato per interventi di manutenzione/riparazione.
* Solo con Smart Connector 2 A.
Registrati in STIHL connected e avrai subito a disposizione tutte le funzioni del portale STIHL connected e dell'app. Inoltre puoi contattare il tuo rivenditore specializzato STIHL locale direttamente dal sistema.